Янн Штрауб оказался в Новосибирске в 21 год: его преподаватель предложила поехать туда на практику по обмену. Французские студенты решили, что поездка в дальную прохладную Сибирь может стать огромным приключением. Янну так понравилось в Рф, что опосля стажировки он остался еще на месяц, а позже поступил в МГТУ им. Баумана. «Я третья часть жизни провел в Рф и чувствую себя русским», – гласит он про себя.
Вкупе с другом и сотрудником Эриком Бриссе в 2019 году Янн основал компанию «Sigfox Наша родина»: «Открыть бизнес в Рф еще проще и дешевле, чем во Франции».
Янн поведал о жизни в Сибири, о том, трудно ли здесь вести бизнес иноземцу, и поделился, чем ему так полюбилась Наша родина.
Судьба в Рф очами француза: «Тут повсевременно чувствуещь движение вокруг себя. В Европе я такового не чувствую»
Екатерина Гаранина
Остальные истории иноземцев, которые живут и работают в Рф,
можно прочесть здесь.
Я родился и вырос во Франции – в небольшом городке Швейгуз-сюр-Модератор, который находится в Эльзасе. Школу окончил в примыкающем городке. В 18 лет я уехал обучаться в Страсбург, а потом под Париж в Ecole Polytechnique.
Мое знакомство с Россией состоялось в летнюю пору 2004 года: педагог по русскому языку предложил нам поехать в Новосибирск на лингвистическую стажировку. Мы с друзьями не смогли отрешиться от предложения.
Для обыденного европейца Сибирь – это экстрим: она далековато и там весьма холодно.
Помню собственный шок, когда вышел из самолета: в этот денек на улице было +30 градусов! Ну и сам город большенный.
Стажировка продолжалась месяц: я жил в местной семье, где общались лишь на российском. Нам проявили город. Я отметил, что российские девицы весьма прекрасные и хлопочут о для себя: стараются модно одеваться, постоянно при мейкапе и маникюре, в отличие от Европы. 1-ое время нам было трудно, поэтому что российский не самый обычной язык. В то же время местные российские гласили на французском без упора – нам с ребятами даже было мало постыдно. С некими ребятами из той поездки я общаюсь до сего времени.
Как я работал в Ангарске
Я месяц работал в Ангарске, это была часть программки в Рф – убирал сорняки вокруг растений. Это изготовлено для того, чтоб мы соображали, что конкретно делают рабочие, какие у их ценности и мотивация. Опосля стажировки я остался в Рф еще на некое время – не сумел так сходу проститься с местами, которые сразили меня: к примеру, Новосибирское водохранилище, которое еще зовут «Обским морем», Академгородок.
Тогда я сообразил, что Наша родина стала частью моей жизни, без которой мне уже трудно. И решил поступить в местный институт. Потому что меж моим университетом и Бауманкой действовала программка обмена и поступить туда было легче, выбор был изготовлен. В 2007 году я окончил университет с красноватым дипломом.
Про разницу в обучении во Франции и Рф
Меж обучением во Франции и Рф есть несколько принципных различий.
Во Франции фокусируются на решении задачки как математической модели, а в Рф, напротив, принципиально прикладное направление: чтоб задачи можно было решить с учетом доступных для студентов инструментов. Российские обучаются упрощать задачку и все зависимые характеристики.
2-ое отличие – в широте подхода. Во Франции нас готовили к решению общих заморочек, а в Рф подход к обучению наиболее узенький, видна мощная специализация. К примеру, российский инженер будет знать все детали работы холодильника, но ему будет трудно сделать морозильник. Французский будет осознавать механизм работы и того, и другого, отыщет источник задачи, но сделать сам холодильник не сумеет, потому что у него нет практического опыта.
Мне кажется, что для действенной работы важны оба подхода.
С дочкой в Подмосковье, 2020
«Здесь я как дома»
Я адаптировался к Рф достаточно стремительно. Весь секрет в полном погружении в местную жизнь, культуру, в устоявшиеся правила и обычаи. К примеру, для меня было не по привычке, что у вас есть таковая вещь, как общежития: вы живете с кем-то в комнате. Во Франции студенты либо снимают отдельную квартиру, либо живут в одной, но в различных комнатах.
Я уже считаю себя больше русским, чем французом либо европейцем. Я чувствую себя тут как дома: мне отлично в Рф, я провел здесь третья часть жизни, потому склад ума и люди стали поближе.
Понятно, что я время от времени пишу либо говорю с ошибками, но это не мешает работе. Напротив, тонкости языка принуждают меня лучше мыслить, когда нужно выразить свое мировоззрение, позицию либо отыскать компромиссное решение.
В самом начале карьеры огромную роль сыграло то, что у меня есть и французское, и русское образование. Это посодействовало стремительно отыскать работу. Я человек, который сосредоточен на итоге: мне нравится стремительно добиваться целей. Когда я стал управляющим, сообразил, что необходимо уметь делегировать – так можно создать намного больше.
Москва, парк «Музеон». Фото: Rusbase
«Заработная плата в Рф была наиболее чем достаточной»
Я работаю в Рф с 2007 года. Работу я находил через Францию. У нас есть такое понятие как VIE – статус для профессионалов в возрасте до 30 лет, которые отправляются работать за предел для получения проф опыта. Франция поддерживает таковых юных людей, помогает отыскать работу, проводит отчисления на их будущую пенсию.
Когда я находил работу, в консульство интернациональной компании Schneider Electric как раз требовался спец со познанием 2-ух языков. Конкретно в данной компании я проработал в итоге 10 лет. Русское образование и познания о стране и культуре помогали мне решать задачи на стыке 2-ух культур. Это отлично влияло на результаты и скорость решения производственных задач. Потому что я в команде был единственным спецом с схожим опытом, у меня вышло стремительно выстроить карьеру.
Опосля первого удачно реализованного проекта – это было внедрение автоматической системы SAP в логистику компании – я получил квалификацию High Potential Quiet, другими словами сотрудника с высочайшим потенциалом. Это открыло новейшие способности для проф и личного развития: достойные внимания задачки, зарубежные командировки, роль в системе корпоративного обучения и личных тренингах, особых проектах. Таковыми льготами владеют приблизительно 2% служащих.
На заводе Северстали, 2019
Как я открыл свою компанию
Мне постоянно хотелось испытать себя в предпринимательстве. Годом ранее я вкупе с другом и сотрудником Эриком Бриссе открыл свою компанию «Sigfox Наша родина» — мы предоставляем услуги в области IoT. Я вице-президент по технологиям, отвечаю за весь технический блок, также ищу новейшие технологии и предложения по миру, внедряю их и обучаю рынок ими воспользоваться. Эрик – президент и кроме стратегии отвечает за инвестиции и коммерческую составляющую.
Сделать компанию в Рф намного проще и резвее, чем в Европе: при желании это можно создать за три денька. В Европе, где у нас тоже есть филиал, на оформление может уйти от 3-х до 9 месяцев – невзирая на то, что у меня есть европейское гражданство. Это соединено с различными шагами проверок.
Отыскать служащих было нетрудно: у российских высочайший уровень образования, в особенности в технической сфере, выше, чем в Европе.
«Вы весьма любите обучаться»
Российские обожают работать и обучаться – это факт: вы повсевременно исследуете что-то новое, проходите курсы либо осваиваете доп специальности. А вот в плане карьеризма различия меж Россией и Францией нет, такие люди есть всюду. Зато в Рф я увидел такую тенденцию: дамы почаще демонстрируют наиболее высочайшие результаты в работе, чем мужчины.
У нас в коллективе равное соотношение парней и дам – всего около 20 человек. Для меня и Эрика команда – основной актив. Для ее построения мы используем различные инструменты из различных областей: stand up из IT, lean office из производства, emotional intellect из психологии.
На входе в кабинет. Лето 2020
Как иноземцу стать своим в Рф
Не люблю надзирать работу всякого сотрудника, предпочитаю давать больше свободы. Но я отметил, что если какая-то задачка не решена в срок, в Рф нередко начинают находить виновных; во Франции такового нет.
Во Франции принято приветствовать коллег по утрам поцелуем, в Рф нет таковой традиции.
Если ты уважаешь и принимаешь локальную культуру, то все рабочие процессы проходят просто. В неприятном случае будет труднее в коммуникациях, в доверии, означает, и проекты будут реализовываться медлительно. Ты постоянно будешь ощущать себя чужим, и принимать тебя будут так же.
В Рф рукопожатие значит, что все уже согласовано, а во Франции решает договор – без документа ни о каком согласовании не будет идти и речи.
В кабинете. Лето 2020
«В Рф есть динамика, а в Европе нет»
Наша родина развивается и я вижу это. Если ассоциировать 2000-е годы и ситуацию на данный момент, то станет ясно, что невзирая на все кризисы, ситуация в стране стала лучше. Вот один из примеров: банковская ставка по кредитам снизилась с 20% годичных до наименее чем 5%. Кризис ускоряет почти все процессы, принципиально уметь извлекать из этого уроки и развивать достоинства.
Мне лично весьма нравится динамика: ты повсевременно чувствуещь движение вокруг себя. В Европе я такового не чувствую.
Я стремительно привык к новейшей стране. По Европе не скучаю, на самом деле, вся моя жизнь уже в Рф. Меня тут никогда не околпачивали – постоянно все было отлично. Быть может, мне просто везло с окружением.
Что меня поражает в Рф? Люди и их путь к доверительным отношениям. Здесь стремительно могут принять в семью либо в дружественную компанию. Вы благожелательны. А в стрессовых ситуациях мобилизуетесь и выдаете исключительные результаты.
В самом начале мне было трудно осознать ваш склад ума, но позже все сделалось родным и близким. Мне нравится темп жизни и подход российских к делу: вы не много гласите, предпочитая итог. В особенности это видно по сфере продуктов и услуг.
Мне весьма нравятся сервисы «Мои документы» и «Госуслуги». Когда я стал бизнесменом, протестировал их лично. Это комфортно: для тебя не надо ходить по различным инстанциям. Во Франции такового нет, никакого «одного окна», все услуги в различных местах. В этом плане в Рф супер!
В кабинете. Лето 2020
«Отлично, что отношение европейцев к Рф изменяется»
По работе я встречаю много умных и увлекательных людей с широким кругозором, при этом в различных областях, людей с крепким и мощным нравом, которые гордятся собственной государством, достижениями ее представителей, военными победами, невзирая на томную историю. Моя франко-русская дочка с гордостью гласит, что она лишь российская! И уже в собственном молодом возрасте осознает, что это означает. Франция ее не так впечатляет.
Да, задачи с восприятием Рф в мире есть. Но, к счастью, оно изменяется, пусть и медлительно.
Я нахожусь снутри и вижу, что происходит по сути. К примеру, в Рф уважают Наполеона как профессионального управляющего и предводителя. Европе нужно этому поучиться.
Москва,-река. Фото: Rusbase
Про кухню
Я уже готовлю сам различные блюда российской кухни: борщ, солянку, шашлык, манты, даже «мясо по-французски», хотя это было тяжело. Мне весьма нравятся российские сорта сыров, в особенности козий. Считаю, что для вас есть чем гордиться: за пару лет российские смогли вывести искусство изготовления сыров на новейший уровень – ваши сыры такие же смачные, как в Европе.
Про путешествия
Я еще многого не лицезрел в Рф, но могу сказать буквально: в тех местах, где был – в Самаре, Тюмени, Петербурге, на Байкале, Алтае, Урале – меня постоянно поражала и восхищала природа. У меня были командировки на различные месторождения, куда необходимо было лететь на вертолете. И у меня выходило бывать там, вдалеке от крупного города, наедине с природой, в совсем глухих местах. Весьма желаю посетить Камчатку и Карелию.
Про хобби
Я живу вкупе с семьей в Щукинском районе, мы снимаем квартиру. Район похож на небольшую деревню, где все рядом. ЖКУ, веб, оплачиваю онлайн – это все удобнее и проще, чем во Франции.
В свободное время я посещаю выставки – в особенности люблю современное искусство, катаюсь на велике, а если есть снег, то хожу на беговых лыжах. Никаких заморочек с сиим в Рф, и в особенности в Москве, нет. Правда, время от времени не хватает солнца.
Я ни по чему не скучаю – уже отыскал всему подмену в Рф.
Источник: